{"id":5821,"date":"2025-06-05T10:36:44","date_gmt":"2025-06-05T14:36:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.protechconstruction.ca\/two-distinctions-at-the-ccirs-excellence-2025-awards\/"},"modified":"2025-07-03T09:19:28","modified_gmt":"2025-07-03T13:19:28","slug":"two-distinctions-at-the-ccirs-excellence-2025-awards","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.protechconstruction.ca\/en\/two-distinctions-at-the-ccirs-excellence-2025-awards\/","title":{"rendered":"Two distinctions at the CCIRS Excellence 2025 Awards"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

On June 2, at the 41st Prix Excellence Gala organized by the Chambre de commerce et d’industrie de la Rive-Sud, Protech Construction distinguished itself by winning two major awards<\/strong>: the Prix Entreprise de construction de l’ann\u00e9e <\/strong>and the Prix Coup de c\u0153ur du public<\/strong>, awarded following a live vote by participants!<\/p>

Each year, the gala brings together the driving forces of the South Shore’s business community, providing an opportunity to recognize the companies that make a tangible contribution to our region’s economic vitality. Over 400 members of the business community gathered for the occasion, to celebrate the boldness, commitment and innovation of local companies. Being named “Entreprise Coup de c\u0153ur du public”<\/strong> is particularly significant for our team. It’s a direct recognition from the people who follow us, support us and put their trust in us. This mark of appreciation, received on such a prestigious evening, inspires us to keep on going. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\" L<\/span>he Audience's Favourite Award is the ultimate thank-you. It comes from the people. It's proof that what we do resonates, that our way of building makes sense. Thank you to everyone who believes in us.<\/span><\/p>

S\u00e9bastien, R\u00e9mi and Francis L\u00e9tourneau, <\/span>Co-Presidents<\/b><\/p><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The Construction Company of the Year<\/strong> Award recognizes our rigor, our ability to innovate while respecting our commitments, and our constant desire to build sustainable projects that fit into their environment with coherence and vision. These two awards come at a pivotal time for us. They are particularly significant at this point in our career, when we have taken over the reins of the company founded by our father. In continuing the work he built with determination, we are committed to ensuring that Protech continues to evolve in line with its original values, while integrating a sustainable, human and forward-looking vision. As Builders of well-being<\/b><\/em>we believe that building goes far beyond walls: it’s about creating places of meaning, connection and vitality for the communities of today and tomorrow. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Thank you to the South Shore Chamber of Commerce and Industry for this recognition. Thank you to our teams, our partners and all those who help Protech Construction grow, one project at a time. <\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

On June 2, at the 41st Prix Excellence Gala organized by the Chambre de commerce et d’industrie de la Rive-Sud, Protech Construction distinguished itself by winning two major awards: the Prix Entreprise de construction de l’ann\u00e9e and the Prix Coup de c\u0153ur du public, awarded following a live vote by participants! Each year, the gala […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5585,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-5821","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"\nTwo distinctions at the CCIRS Excellence 2025 Awards - Protech Construction | Entrepreneur g\u00e9n\u00e9ral commercial et industriel depuis 1993<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"After a first daycare center in Boucherville and two others in Saint-Amable, Le P'tit monde de Peggy will soon open a fourth facility in Varennes. This new facility will offer children functional premises, outdoor play areas and equipment specially designed to support their development. The pedagogical approach will emphasize autonomy, curiosity and respect for each child's individual rhythm.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.protechconstruction.ca\/en\/two-distinctions-at-the-ccirs-excellence-2025-awards\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Two distinctions at the CCIRS Excellence 2025 Awards - Protech Construction | Entrepreneur g\u00e9n\u00e9ral commercial et industriel depuis 1993\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"After a first daycare center in Boucherville and two others in Saint-Amable, Le P'tit monde de Peggy will soon open a fourth facility in Varennes. This new facility will offer children functional premises, outdoor play areas and equipment specially designed to support their development. The pedagogical approach will emphasize autonomy, curiosity and respect for each child's individual rhythm.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.protechconstruction.ca\/en\/two-distinctions-at-the-ccirs-excellence-2025-awards\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Protech Construction | Entrepreneur g\u00e9n\u00e9ral commercial et industriel depuis 1993\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-05T14:36:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-03T13:19:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.protechconstruction.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Gala-Excellence_Protech-Construction-coup-de-coeur-public-\u00a9-Studios-Machiavel.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jf@protechconstruction.ca\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jf@protechconstruction.ca\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.protechconstruction.ca\\\/en\\\/two-distinctions-at-the-ccirs-excellence-2025-awards\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.protechconstruction.ca\\\/en\\\/two-distinctions-at-the-ccirs-excellence-2025-awards\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"jf@protechconstruction.ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.protechconstruction.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e7edf01da8247a6faabb32ede8df54d6\"},\"headline\":\"Two distinctions at the CCIRS Excellence 2025 Awards\",\"datePublished\":\"2025-06-05T14:36:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-03T13:19:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.protechconstruction.ca\\\/en\\\/two-distinctions-at-the-ccirs-excellence-2025-awards\\\/\"},\"wordCount\":375,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.protechconstruction.ca\\\/en\\\/two-distinctions-at-the-ccirs-excellence-2025-awards\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.protechconstruction.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Gala-Excellence_Protech-Construction-coup-de-coeur-public-\u00a9-Studios-Machiavel.jpg\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.protechconstruction.ca\\\/en\\\/two-distinctions-at-the-ccirs-excellence-2025-awards\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.protechconstruction.ca\\\/en\\\/two-distinctions-at-the-ccirs-excellence-2025-awards\\\/\",\"name\":\"Two distinctions at the CCIRS Excellence 2025 Awards - Protech Construction | Entrepreneur g\u00e9n\u00e9ral commercial et industriel depuis 1993\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.protechconstruction.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.protechconstruction.ca\\\/en\\\/two-distinctions-at-the-ccirs-excellence-2025-awards\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.protechconstruction.ca\\\/en\\\/two-distinctions-at-the-ccirs-excellence-2025-awards\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.protechconstruction.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Gala-Excellence_Protech-Construction-coup-de-coeur-public-\u00a9-Studios-Machiavel.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-05T14:36:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-03T13:19:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.protechconstruction.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e7edf01da8247a6faabb32ede8df54d6\"},\"description\":\"After a first daycare center in Boucherville and two others in Saint-Amable, Le P'tit monde de Peggy will soon open a fourth facility in Varennes. This new facility will offer children functional premises, outdoor play areas and equipment specially designed to support their development. The pedagogical approach will emphasize autonomy, curiosity and respect for each child's individual rhythm.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.protechconstruction.ca\\\/en\\\/two-distinctions-at-the-ccirs-excellence-2025-awards\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.protechconstruction.ca\\\/en\\\/two-distinctions-at-the-ccirs-excellence-2025-awards\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.protechconstruction.ca\\\/en\\\/two-distinctions-at-the-ccirs-excellence-2025-awards\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.protechconstruction.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Gala-Excellence_Protech-Construction-coup-de-coeur-public-\u00a9-Studios-Machiavel.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.protechconstruction.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Gala-Excellence_Protech-Construction-coup-de-coeur-public-\u00a9-Studios-Machiavel.jpg\",\"width\":1620,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.protechconstruction.ca\\\/en\\\/two-distinctions-at-the-ccirs-excellence-2025-awards\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.protechconstruction.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Two distinctions at the CCIRS Excellence 2025 Awards\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.protechconstruction.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.protechconstruction.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Protech Construction | Entrepreneur g\u00e9n\u00e9ral commercial et industriel depuis 1993\",\"description\":\"B\u00e2tisseurs de mieux-\u00eatre\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.protechconstruction.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.protechconstruction.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e7edf01da8247a6faabb32ede8df54d6\",\"name\":\"jf@protechconstruction.ca\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/64684962081268766872a30be13cd9549a7fe0e7433b7b8b94edfff9e3ac00e6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/64684962081268766872a30be13cd9549a7fe0e7433b7b8b94edfff9e3ac00e6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/64684962081268766872a30be13cd9549a7fe0e7433b7b8b94edfff9e3ac00e6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jf@protechconstruction.ca\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.protechconstruction.ca\\\/en\\\/author\\\/jfprotechconstruction-ca\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Two distinctions at the CCIRS Excellence 2025 Awards - Protech Construction | Entrepreneur g\u00e9n\u00e9ral commercial et industriel depuis 1993","description":"After a first daycare center in Boucherville and two others in Saint-Amable, Le P'tit monde de Peggy will soon open a fourth facility in Varennes. This new facility will offer children functional premises, outdoor play areas and equipment specially designed to support their development. The pedagogical approach will emphasize autonomy, curiosity and respect for each child's individual rhythm.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.protechconstruction.ca\/en\/two-distinctions-at-the-ccirs-excellence-2025-awards\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Two distinctions at the CCIRS Excellence 2025 Awards - Protech Construction | Entrepreneur g\u00e9n\u00e9ral commercial et industriel depuis 1993","og_description":"After a first daycare center in Boucherville and two others in Saint-Amable, Le P'tit monde de Peggy will soon open a fourth facility in Varennes. This new facility will offer children functional premises, outdoor play areas and equipment specially designed to support their development. The pedagogical approach will emphasize autonomy, curiosity and respect for each child's individual rhythm.","og_url":"https:\/\/www.protechconstruction.ca\/en\/two-distinctions-at-the-ccirs-excellence-2025-awards\/","og_site_name":"Protech Construction | Entrepreneur g\u00e9n\u00e9ral commercial et industriel depuis 1993","article_published_time":"2025-06-05T14:36:44+00:00","article_modified_time":"2025-07-03T13:19:28+00:00","og_image":[{"width":1620,"height":1080,"url":"https:\/\/www.protechconstruction.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Gala-Excellence_Protech-Construction-coup-de-coeur-public-\u00a9-Studios-Machiavel.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"jf@protechconstruction.ca","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"jf@protechconstruction.ca","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.protechconstruction.ca\/en\/two-distinctions-at-the-ccirs-excellence-2025-awards\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.protechconstruction.ca\/en\/two-distinctions-at-the-ccirs-excellence-2025-awards\/"},"author":{"name":"jf@protechconstruction.ca","@id":"https:\/\/www.protechconstruction.ca\/en\/#\/schema\/person\/e7edf01da8247a6faabb32ede8df54d6"},"headline":"Two distinctions at the CCIRS Excellence 2025 Awards","datePublished":"2025-06-05T14:36:44+00:00","dateModified":"2025-07-03T13:19:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.protechconstruction.ca\/en\/two-distinctions-at-the-ccirs-excellence-2025-awards\/"},"wordCount":375,"image":{"@id":"https:\/\/www.protechconstruction.ca\/en\/two-distinctions-at-the-ccirs-excellence-2025-awards\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.protechconstruction.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Gala-Excellence_Protech-Construction-coup-de-coeur-public-\u00a9-Studios-Machiavel.jpg","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.protechconstruction.ca\/en\/two-distinctions-at-the-ccirs-excellence-2025-awards\/","url":"https:\/\/www.protechconstruction.ca\/en\/two-distinctions-at-the-ccirs-excellence-2025-awards\/","name":"Two distinctions at the CCIRS Excellence 2025 Awards - Protech Construction | Entrepreneur g\u00e9n\u00e9ral commercial et industriel depuis 1993","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.protechconstruction.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.protechconstruction.ca\/en\/two-distinctions-at-the-ccirs-excellence-2025-awards\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.protechconstruction.ca\/en\/two-distinctions-at-the-ccirs-excellence-2025-awards\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.protechconstruction.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Gala-Excellence_Protech-Construction-coup-de-coeur-public-\u00a9-Studios-Machiavel.jpg","datePublished":"2025-06-05T14:36:44+00:00","dateModified":"2025-07-03T13:19:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.protechconstruction.ca\/en\/#\/schema\/person\/e7edf01da8247a6faabb32ede8df54d6"},"description":"After a first daycare center in Boucherville and two others in Saint-Amable, Le P'tit monde de Peggy will soon open a fourth facility in Varennes. This new facility will offer children functional premises, outdoor play areas and equipment specially designed to support their development. The pedagogical approach will emphasize autonomy, curiosity and respect for each child's individual rhythm.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.protechconstruction.ca\/en\/two-distinctions-at-the-ccirs-excellence-2025-awards\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.protechconstruction.ca\/en\/two-distinctions-at-the-ccirs-excellence-2025-awards\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.protechconstruction.ca\/en\/two-distinctions-at-the-ccirs-excellence-2025-awards\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.protechconstruction.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Gala-Excellence_Protech-Construction-coup-de-coeur-public-\u00a9-Studios-Machiavel.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.protechconstruction.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Gala-Excellence_Protech-Construction-coup-de-coeur-public-\u00a9-Studios-Machiavel.jpg","width":1620,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.protechconstruction.ca\/en\/two-distinctions-at-the-ccirs-excellence-2025-awards\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.protechconstruction.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Two distinctions at the CCIRS Excellence 2025 Awards"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.protechconstruction.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/www.protechconstruction.ca\/en\/","name":"Protech Construction | Entrepreneur g\u00e9n\u00e9ral commercial et industriel depuis 1993","description":"B\u00e2tisseurs de mieux-\u00eatre","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.protechconstruction.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.protechconstruction.ca\/en\/#\/schema\/person\/e7edf01da8247a6faabb32ede8df54d6","name":"jf@protechconstruction.ca","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/64684962081268766872a30be13cd9549a7fe0e7433b7b8b94edfff9e3ac00e6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/64684962081268766872a30be13cd9549a7fe0e7433b7b8b94edfff9e3ac00e6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/64684962081268766872a30be13cd9549a7fe0e7433b7b8b94edfff9e3ac00e6?s=96&d=mm&r=g","caption":"jf@protechconstruction.ca"},"url":"https:\/\/www.protechconstruction.ca\/en\/author\/jfprotechconstruction-ca\/"}]}},"featured_image_src":"https:\/\/www.protechconstruction.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Gala-Excellence_Protech-Construction-coup-de-coeur-public-\u00a9-Studios-Machiavel-600x400.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/www.protechconstruction.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Gala-Excellence_Protech-Construction-coup-de-coeur-public-\u00a9-Studios-Machiavel-600x600.jpg","author_info":{"display_name":"jf@protechconstruction.ca","author_link":"https:\/\/www.protechconstruction.ca\/en\/author\/jfprotechconstruction-ca\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.protechconstruction.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.protechconstruction.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.protechconstruction.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.protechconstruction.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.protechconstruction.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5821"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.protechconstruction.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5821\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.protechconstruction.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.protechconstruction.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.protechconstruction.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.protechconstruction.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}